Classic tuna salad with grilled onions, mayo, and melted American cheese—warm, toasty, and satisfying.